Übersetzen Englisch Arabisch حل دائم

relevante Treffer

• lasting (adj.)
  دَائِم
  mehr ...
• unbroken (adj.)
  دائِم
  mehr ...
• unremitting (adj.)
  دائِم
  mehr ...
• ceaseless (adj.)
  دائم
  mehr ...
• regular (adj.) , [ more regular ; most regular] , {account.}
  دائم {محاسبة}
  mehr ...
• everlasting (adj.) , [ more everlasting ; most everlasting]
  دائم
  mehr ...
• constant (adj.) , [ more constant ; most constant]
  دائم
  mehr ...
• persistent (adj.)
  دائم
  mehr ...
• remaining
  دائم
  mehr ...
• staying
  دائم
  mehr ...
• for life
  دائمٌ
  mehr ...
• for a lifetime
  دائمٌ
  mehr ...
• fixed
  دائم
  mehr ...
• standing (adj.) , {account.}
  دَائِم {محاسبة}
  mehr ...
• permanent line {telegraph}, {com.}
  خط دائم {اتصالات}
  mehr ...
• enduring (adj.)
  دَائِم
  mehr ...
• durable (adj.)
  دَائِم
  mehr ...
• nonstop (adj.)
  دائِم
  mehr ...
• incessant (adj.)
  دائِم
  mehr ...
• stable (adj.)
  دائِم
  mehr ...
• settled (adj.)
  دائِم
  mehr ...
• stabilized (adj.)
  دائِم
  mehr ...
• resuming (adj.) , {account.}
  دائِم {محاسبة}
  mehr ...
• continued (adj.) , {account.}
  دائِم {محاسبة}
  mehr ...
• resumed (adj.) , {account.}
  دائِم {محاسبة}
  mehr ...
• continuous (adj.) , {account.}
  دائِم {محاسبة}
  mehr ...
• continual (adj.)
  دائِم
  mehr ...
• unchanging (adj.) , [ more unchanging ; most unchanging ]
  دائم
  mehr ...
• unceasing (adj.) , [ more unceasing ; most unceasing ]
  دائم
  mehr ...
• indelible (adj.) , [ more indelible ; most indelible ]
  دائم
  mehr ...

Textbeispiele

• We need a more permanent solution.
  ما يلزمنا حل دائم
• Permanent solution to a temporary problem.
  حل دائم لمشكلة مؤقتة
• Until I found a more... permanent solution.
  حتى أجد حل دائم
• EDDlE: Until I found a more... permanent solution.
  حتى أجد حل دائم
• A permanent solution to the debt problem still proves elusive.
  وما زال الحل الدائم لمشكلة الديون يراوغنا.
• Only through negotiation can a viable solution be achieved.
  وبالتفاوض وحده يمكن التوصل إلى حل دائم.
• A lasting peace requires dialogue and effective institutions.
  والحل الدائم يتطلب الحوار ووجود مؤسسات فعالة.
• A lasting solution for Somalia remains to be found.
  ويظل البحث قائما عن حل دائم للصومال.
• An internationally imposed solution is not a durable one.
  والحل الذي يفرض دولياً ليس بالحل الدائم.
• Towards a durable solution to the debt problems of developing countries
  نحو حل دائم لمشاكل ديون البلدان النامية